← back to apps

Liseur

com.chmouel.liseur

android MIT kind 32267

EPUBs: AI, read-aloud, translation, character guides and automatic mind maps.

latest release
0.25.0 main
released 2026-10-25 07:17 UTC
download apk
liseur-v0.25.0.apk · 10.9 MB
android-arm64-v8aandroid-armeabi-v7aandroid-x86android-x86_64 vcode 56
✓ signed cert 394e0413…
screenshotscreenshotscreenshotscreenshotscreenshotscreenshotscreenshotscreenshot

about

description
Read EPUBs your way: follow the text as it reads aloud, translate a page as you go, or ask about characters and events. Liseur brings books from your phone, OPDS catalogs, calibre-web, Komga, BookOrbit and liseur-sync into one library. Read aloud Listen to any EPUB with sentence highlighting and automatic page turns. Android voices can read offline when a compatible offline voice is installed. Choose voices by language, adjust the speed, keep listening with the screen off, or set a sleep timer. Connect an OpenAI-compatible speech server, including one on your own network. Translation Translate a selection or read a book page by page in another language. Liseur saves translated sentences on your phone, so they are ready when you return to a page. Use Android's on-device translator or an OpenAI-compatible service on your network or hosted online. Read translated pages aloud in the target language and look up words without leaving the page. Reading companion and Codex Ask the reading companion about characters and events. Character profiles use passages before the selected text, including earlier chapters and earlier passages in the current chapter; source excerpts show where details come from. Turn on background chapter recaps for each book. Use an OpenAI-compatible service. Codex builds a searchable, on-device index of people, places and groups, and shows which names appear together in earlier chapters. It needs no AI service or API key. Your reader Choose paginated pages or continuous scroll, adjust type, margins and brightness, and use light, sepia, dark or black themes. Add highlights, notes and bookmarks, search the full text, and open footnotes in a popup. Import your own fonts or use the bundled and publisher fonts. E-ink mode turns off animations and supports refresh controls on Onyx devices. Your library and sync Browse local folders and SD cards, group books into series, or find free books in the built-in Project Gutenberg catalog. Home-screen widgets show your current book or a shelf of covers. Back up settings, fonts, reading positions and annotations in a ZIP file. Sync reading positions with calibre-web, Komga, BookOrbit or liseur-sync. Connect any OPDS catalog to a KOReader sync server. With liseur-sync, back up settings per device and see reading statistics across devices. Privacy No ads. You do not need an account to read books on your device. Android's system translator and Codex process book text on your phone. When you choose an online service for translation, the reading companion or speech, Liseur sends text to that provider. Optional dictionary lookups contact Wiktionary; browsing the catalog also contacts Project Gutenberg. MIT licensed. Source code and issue tracker: https://github.com/chmouel/liseur
publisher
78ce6faa72264387284e647ba6938995735ec8c7d5c5a65737e55130f026307d
first seen
2026-09-17T22:33:36.482637+00:00
last event
2026-10-25 07:17 UTC
install
zapstore.dev or any Zapstore-compatible client
topics
#cloud storage & file sync #ebook reader #reading

source & build

repository
https://github.com/chmouel/liseur
arch flags
android-arm64-v8a android-armeabi-v7a android-x86 android-x86_64
manifest
missing

releases (kind 30063)

10 releases indexed; latest 0.25.0.

versionchannelreleasedevent
0.25.0 main 2026-10-25 07:17 UTC 9ca1cc42…
0.24.0 main 2026-10-16 16:35 UTC 2837761f…
0.23.0 main 2026-10-11 21:21 UTC 7ca0e2a5…
0.22.0 main 2026-10-08 20:56 UTC 91afc1e0…
0.21.0 main 2026-10-05 19:24 UTC 6953089c…
0.20.0 main 2026-09-30 09:50 UTC 8b158191…
0.19.1 main 2026-09-28 14:26 UTC c9a7c04b…
0.19.0 main 2026-09-25 05:03 UTC 64f29e75…
0.18.0 main 2026-09-19 11:52 UTC 96d55710…
0.17.0 main 2026-09-15 19:13 UTC b1a9f5f5…

assets & verification

Every app, release and asset event is schnorr-verified (NIP-01 id + signature) before it enters the catalog, and assets are content-addressed by sha256. We subscribe read-only to the catalog relay — never write to it.

0.25.0 — liseur-v0.25.0.apk

sha256
c90ad8226e6d9ae718c716c0ac69b0377fc7a05bf63591d638777f95a5cd2a14
size
10.9 MB
archs
android-arm64-v8a, android-armeabi-v7a, android-x86, android-x86_64
version code
56
apk cert sha256
394e0413024451b8782c492fee203f9470871e63d6e41088e42af3f7c6650a94
download
liseur-v0.25.0.apk

0.24.0 — liseur-v0.24.0.apk

sha256
d69ed11374109dc13bc8f14fd2924192001585c1331d17a2fc25ac6ccf7a7ca9
size
10.5 MB
archs
android-arm64-v8a, android-armeabi-v7a, android-x86, android-x86_64
version code
54
apk cert sha256
394e0413024451b8782c492fee203f9470871e63d6e41088e42af3f7c6650a94
download
liseur-v0.24.0.apk

0.23.0 — liseur-v0.23.0.apk

sha256
8e8291688e55a21d663914f34c3320c1ad8bcadaaf4cf68e4d7a311489048155
size
10.1 MB
archs
android-arm64-v8a, android-armeabi-v7a, android-x86, android-x86_64
version code
52
apk cert sha256
394e0413024451b8782c492fee203f9470871e63d6e41088e42af3f7c6650a94
download
liseur-v0.23.0.apk

0.22.0 — liseur-v0.22.0.apk

sha256
c6e8410868ceac928f38da90d6fa69179b08cc2e7857344be13ff2c27d8be3ce
size
9.8 MB
archs
android-arm64-v8a, android-armeabi-v7a, android-x86, android-x86_64
version code
51
apk cert sha256
394e0413024451b8782c492fee203f9470871e63d6e41088e42af3f7c6650a94
download
liseur-v0.22.0.apk

0.21.0 — liseur-v0.21.0.apk

sha256
4c71f3e03fb7686bb03596a7e2f3ec44bcbaf4c70d180582751819e7e1765c65
size
9.3 MB
archs
android-arm64-v8a, android-armeabi-v7a, android-x86, android-x86_64
version code
50
apk cert sha256
394e0413024451b8782c492fee203f9470871e63d6e41088e42af3f7c6650a94
download
liseur-v0.21.0.apk

0.20.0 — liseur-v0.20.0.apk

sha256
f907bb31ea56f3d97187453f3d871178a209e2485fa40d594db91282afa36aeb
size
9.1 MB
archs
android-x86, android-x86_64, android-arm64-v8a, android-armeabi-v7a
version code
47
apk cert sha256
394e0413024451b8782c492fee203f9470871e63d6e41088e42af3f7c6650a94
download
liseur-v0.20.0.apk

Showing the newest 6 asset descriptors; the full set is in /api/apps/78ce6faa…